これも一緒。でも、きっとみんな時間がないって言うんだよねー。多分、時間のかけ方の問題が多くて、業務設計って、ものによっては時間ってかけていいと思うんだけど、議論ってしていいと思う。いろいろな組織があるから難しいのはよくわかるけど。

場合によっては納得できることあったんだけど、そこで取り消しできちゃうと、その承認の意味は？そのタイミングで修正したらデータの整合性は、そのリスクは？

なんとなくで承認行為を設けているとおもう。だから承認も事務的に、結果的にボトルネックになっているような気がする。でも、それを顧客に「ここよくないですよ」っていう言い方したらもっとダメだとおもう。そーゆーところから直したほうがいいと思う。

足の数知らんかったー！え、虫じゃないのはあまりにも有名？

http://www.orbeon.com/ XFormベース、LGPL、採用の実績はけっこうあるよう。ツールとかないと厳しいかな〜。でも、チェック

jjbugで翻訳活動が再開。SeamのjBPM,JBoss Rules関連の翻訳をお手伝いはじめた。