今ならtrac月
http://ultimania.org/trac/
http://discypus.jp/wiki/?%A5%BD%A5%D5%A5%C8/Bug%20Tracking/trac
http://discypus.jp/wiki/?%A5%BD%A5%D5%A5%C8%2FBug%20Tracking%2Ftrac%2FTrac%B7%EE
pluginはこちら。いろいろあるなぁ。
http://trac.edgewall.org/wiki/TracPlugins
http://trac.edgewall.org/wiki/PluginList
http://trac-hacks.org/
trac月だとSubversion連携時にcommit-ticketのcloseとかまでの連動も可能。mylar連携はおいおい。
pythonはtracソースからはじめてみるかな。おいおいdjango。